2007年11月15日星期四

一股清流 - 沙坝◎越南背包行part2

041107~051107

烛光早餐在Lao Cai



凌晨5点多抵达老街(Lao Cai),天已微亮。
这个由酒店帮我们安排的的2天3夜沙坝游,每人80USD,包括2晚火车空调软卧、1晚酒店、上下山接送及两天的早、午、晚三餐。当然,还有导游带我们去拜访少数民族部落。
导游及司机接了我们后,便带我们到火车站旁的一间餐厅吃早餐。不巧的,我们一抵达餐厅就遇上停电,一大早就需点着蜡烛吃烛光早餐,浪漫……


我们各自叫了不同口味的pancake,端上来时仔细一看,竟然很像家里常做的面粉糕,只是它加入了不同的酱料而已。 导游的英文不错,而且很爱搞笑,一路上肯定不会闷坏了。
在餐厅又遇见3个北马女孩,另外还有认识了两个拉曼大学的讲师,实在有点像马来西亚人在越南小聚会。大伙儿谈谈笑笑,也忘了其实不是很美味的pancake。

Bac Ha周末市集去赶集


为何不先在河内住一晚,隔天才到沙坝?对沙坝有一点认识的人应该都会知道,在老街以东63km处有个叫就是Bac Ha的小镇,逢周日都会有一个市集。我们,就是来“赶集”的人……


从各地长途跋涉而来,服饰艳丽多彩的少数民族是Bac Ha周末市集的主角。站在小镇的大街上,看着人来人往的少数民族牵著马儿驴儿前来赶集,让我想起了小学时候曾经唱过的一首歌谣〈小毛驴〉:“我有一只小毛驴我从来都不骑,有一天我心血来潮骑着去赶集……”。
由于之前下过雨,地上有很多泥浆,大伙儿都小心翼翼走向市集。我彷佛瞬间进入一处斑斓锦簇的花丛间,挂着的一幅幅手工缝制品,加上因走动而左右摆动百摺裙的花苗少女,有如蝴蝶在花从中翩翩飞舞。这里售卖物品种类大同小异,不过选择非常多,而且非常热闹。


卖竹篮的人将竹篮一堆堆叠得高高的,各自站在自己的货物旁,耐心等待交易的顾客前来探访;卖著水烟斗烟草的摊贩,则殷勤的帮著有意购买的顾客点燃烟草,让顾客试抽烟草的味道;旁边摆著各色丝线的花苗们则仔细的顺著丝线;卖服饰的花苗们,则将一件件蓬松的百摺裙沿著竹竿晾挂起来;至于那一长排冒著热气的小吃摊,则坐著那些远来赶集、饥肠辘辘的少数民族们……

这里最特别的莫过于牲畜交易区。这个区域就好似超级市场中的生鲜肉品区,只不过这些肉品是一只只活跳跳的鸡、猪,或者是狗。有意交易的人将货品全部挤在广场上,为了防止自己的货品乱跑,那些猪只们通常都被麻绳绑著一只脚,倒是狗儿则乖乖宿命的站在主人脚边接受买家的打量。此行是大开眼界,却也觉得有点残忍,尤其仿佛从狗儿眼中看到“求求你不要把我卖掉”的那一瞬间。
返回老街的路上,导游带我们去参观一个少数民族的部落。看着他们家徒四壁的住处,睡觉、吃饭、煮饭等都在同一个小小房子里头,完全没有间隔,不禁自问“这就是他们的生活吗?”。还有小孩们,看到陌生的我们,开心又害羞的,有的甚至连裤子都没穿,赤着脚在泥浆上跑动。


他们生活贫困,但却似乎没从他们脸上看到悲伤,刻画在他们脸上的而是满足与快乐。是因为他们容易满足,还是习惯了城市生活的我们吃不了苦呢?
透过镜头,我看到他们的快乐童年,但未来却十分模糊。放下相机,心里头变得好沉重、好难过……

沙坝闹街迅速扫描


想象着的原始纯朴的少数民族的生活,似乎是游客不虚千里前来沙坝的理由。从Bac Ha下回老街后,我们又被车子载往另一个方向,前往沙坝闹街出发。 Pho Cau May Street是所有旅人初抵沙坝的落脚地,也是小镇最热闹之处。道路两旁尽是旅館、手工艺品店及餐馆,而且部分非常法式,让整条街道弥漫着浪漫的法国风情。


热闹的街上除了游客,尤其老外特别多,就是到处兜售刺绣包包、耳环、手链、蜡染挂饰等的少数民族,尤其是黑苗族(Black H’mong)。由于没有能力开店做生意,他们唯有走进街头主动出击,尤其喜欢的向持着美金的老外兜售货品。不要看轻他们是少数民族,其实他们都说得一口流利的英语,有些年纪轻轻的族人,甚至充当起导游,带游客来趟原始部落之旅。




晚上山上的天气很冷,和马来西亚的朋友偶遇,一起用过非常热闹的晚餐、交换联络、拍照留念之后,他们去走夜街,我们则回房休息了。可能也累了,这一晚,在有一点童话似的房间,睡得特别甜……



走访Cat Cat少数民族部落

隔天一早,我们很早就爬起来了。洗刷一番后,我们开始认认真真去看看早上的沙坝大街,还去了一趟他们的巴刹。琳琅满目的少数民族产品,一直向我们招手,没有几分功力还真的会把持不住呢!


吃过早餐(法式面包+ 煎蛋)后,我们开始深入少数民族部落Cat Cat。参观一个部落,要从这个山头走到那个山头,历时三四个小时。庆幸天气晴朗,山路也略为容易行走,只是平时没什么运动的我就不怎么争气,走起来有点吃力。一路上的乡野风光、银带瀑布,成了我继续向前走的推动力。



途中我们有进去一个原住民家参观,并坐在里头听导游叙述关于黑苗族的故事及民俗风情。这个残旧的小屋挂满晒干了玉蜀黍,还堆着两个大染缸。老婆婆手里拿着自己编织的小包包,叫孙子向我们兜售,这时,我才看见到原来那皱皱的双手都是青黑色的,是染料殘留造成的吧?!


回程的山路开始走得有点力不从心,但想继续走完它,不愿用1USD乘电单车下山。最后一段路导游带我们走捷径,二妹在前头助我一臂之力,另外两个同伴不顾危险地在后头充当后盾,很感动她们非但没有放弃我,还陪我走这么艰辛的一段。
有点遗憾的是,这时候适逢收割季节,所以错过了绿油油的梯田……

告别沙坝

用过晚餐,也就是告别沙坝的时刻。我们坐着车子走山路下山,黑漆漆一片,不得不佩服司机的驾驶技术一流。庆幸又遇到2个可爱的拉曼大学讲师和我们同一班火车,至少可以结伴走进人潮拥挤的火车站,寻找我们晚上的家-火车厢。


等待火车的那一刻,我们还开心地背着背包拍照留念。怎知排队走进火车经过查票处时,才知道原来我们手上持的不是票根,需要到大门口找相关的人拿火车票才能上车。幸亏火车站的人还不赖,帮我们找到了持票人,不然我们可能就要露宿火车站了。
回程的火车厢是4人间,比较舒适,也比较干净。也许是不见旧朋友-小蟑螂,而且走了一天山路很累了,所以我们睡得特别甜,即使火车轰隆隆地摇动着……

轰隆隆火车开向Lao Cai◎越南背包行part2

031107

入境小插曲

因为飞机延迟了一个小时才起飞,我们在马来西亚时间傍晚7点多才抵达河内机场Noi Bai。越南时间慢1小时,其实当地只有6点多,然而河内的天空已经一片漆黑。
飞机降陆、入境,因为其中有同伴的入境白卡没被撕去,又回头去找机场官员。由于不是所有官员都懂得英语,间中发生了一些小问题,我第一次觉得语言不通原来是这么痛苦的事。基于语言不通,人与人之间总会不自觉地保护自己,多了一层隔膜,也多了一份猜测。

换Dong记事

临行获得曾到过越南的朋友诸多提点,我们在机场就兑换越南钱币Dong。每人拿50USD换Dong,各换得803700.00Dong(兑换率1USD:16074.00Dong)。
一向看到大数额钱币就会头疼的我,幸亏有个精明的二妹帮忙,呵呵……兑换外币的负责人有点奸诈,说2000Dong是小钱,没换足钱给我们。由于之前已经略有所闻,所以我们坚持要拿足803700.00Dong,负责人在没法子惟有把钱给我们。

河内印象篇

事先联络好的酒店没有食言,如时安排了司机在机场等候接我们到酒店。司机样子老实敦厚,只可惜不会英语,只是一味地笑。不管怎样,总好过酷酷的机场官员。
从机场到三十六行街的酒店有一段距离,沿路有很多建筑,但感觉有点像中国的乡区。看来,越南要先进,还真的还有一段漫长的路要走。
车子越靠近三十六街,越见人潮。虽然是坐在车上,但脑海里只有一个“乱”字,交通乱!!!

越南第一餐

由于会直接去沙坝(Sapa),抵达Old Street Hotel后,便向酒店职员请教吃晚餐的好去处。友善的酒店晚间负责人给我们指了一条明路:72 Ma May Street Restaurant。
餐馆的menu除了清楚列明价格,最亲切的还是附有中文餐名。这是我们在越南的第一餐,自然都很想尝一尝闻名已久的越南春卷。此外,当然还点了可以填饱五脏庙的面食及炒饭,其中当然包括米粉汤啦!
越南春卷是炸的,里头多为蔬菜,不过倒也非常香脆。


米粉汤有鸡肉和牛肉的,面条有点像大马的果条。汤头还不错,不过加了酸柑汁,开始有了越南的味道。(才第一天,我就想念大马的果条汤了,哈!)


吃完晚餐,走回酒店的途中,我们在一家小店买了大瓶的矿泉水,一支6000Dong(合理价格)。

沙坝之旅从火车开始


酒店的小职员送我们去火车,搭夜班火车去老街(Lao Cai),再转车去沙坝。
我们背着背包,拿着10支的矿泉水,走过一个又一个的车厢。夜了的火车,要不是有当地人带路,可能还真的找不到火车呢!
我们睡的火车厢是6人间,但只有我们4个人睡。火车厢非常窄小,坐在床位上甚至不能坐直身子,幸亏只是睡一个晚上,哈!


小职员安置了我们便挥手告别,临走前我们还一直叮嘱他记得3天后的早上来火车站接我们。可惜他不懂得英语,所以我们只能比手划脚,并和他合照,以免当天早上认不出他来。现在想起来,还真的很好笑……
我们在火车厢认识了3个来自槟城的女生,可能大家都是北马人,谈起天来特别投契,心里充满“他乡遇故知”的感觉。
在越南的第一个晚上,我们就在火车厢内度过……漫漫长夜的同伴,还有神出鬼没的小蟑螂。

2007年11月13日星期二

越南背包游初体验◎part1


人物:JS、JC、丽珍、栎文
日期:031107-101107(8天7夜)
地点:越南北部(河内-沙坝-下龙湾)
个人花费:RM965(机场税+吃喝玩乐+少少土产、手信+回程taxi费)


这是1个小女人+ 3个小妮子的旅游记事,也是我的第一次背包旅行……
今年4月,亚航派送免费机票!在二妹的邀约下,我们毅然定下了11月飞往河内的来回免费机票,每人只需缴付RM278的机场税+……。
终于,等到了11月,等到了出发的日子。满心期待的,我们在LCCT碰头。可能是太开心的缘故,临上机前竟然忘了拍照纪念这次旅程的开始,所以无法po出发前的快乐模样,哈!
我没有背包族的专业配备,就这样背起去年游江西前的那个无名背包,穿上Bata店买的那双便宜球鞋,开始了这次的越南北部自助旅行……